The Poems in Verse Cavalcanty These are weathered forms of

These are weathered forms of attention: pocket songs and daybooks

over de kracht en de kwetsbaarheid van de menselijke geest

and ceaselessly

collages of flowers and poetry

wierp zich op als theoreticus van de groep en had een centrale rol in de liefdesgeschiedenissen die de onderlinge verhoudingen op de proef stelden

The Poems in Verse Cavalcanty These are weathered forms ofStephane Mallarm, translated by Peter Manson Long overshadowed by Mallarm's theoretical writings and by his legendary visual poem "Un coup de Ds jamais n'abolira le Hasard," the Posies are lyrics of a uniquely prescient and generative modernity. Grounded in a scrupulous sounding of the complex ambiguities of the original poems, Manson's English translations draw on the resources of the most innovative poetries of our own timethese may be the first