Ik leg de avond in een la Lidy van Marissing With a keen understanding of

With a keen understanding of poetics

Text lithograph printed on acid-free paper

” each poem is shaped by pattern and count

The ever-deferred answer to the question “what do you want

which combines the styles of The New York School and Britain’s Tom Raworth

Ik leg de avond in een la Lidy van Marissing With a keen understanding ofHang Kang (vert. Mattho Mandersloot) Han Kang onthult de volle pracht van haar schrijfstijl in deze bundel, de eerste moderne Koreaanse dichtbundel die in zijn geheel in het Nederlands is vertaald. Ze roept de kleur van het einde van de dag op, de kou en de afwezigheid. Ook het lichaam komt aan bod, soms verzwakt, soms waakzaam voor de spiegel. De onverdraaglijke maan verduistert de zon en littekens barsten open, maar op het strand vinden we ook